Haridus- ja Teadusministeeriumi auhinnatud kolmest keeleteost kaks on seotud Tartu Ülikooliga

Ann Siiman

Haridus- ja Teadusministeeriumi keeleteo konkursil anti sel aastal esimest korda välja kolm peaauhinda. Neist ühe sai töörühm, mille osa liikmeid on pärit Tartu Ülikoolist, ja teise ülikooli õppejõud Ann Siiman.

Üks peaauhind anti Eesti Keele Instituudi keeletehnoloogia kompetentsikeskuse eestvedamisel loodud avaliku sektori valdkondliku masintõlketehnoloogia eest. Arendatav masintõlge puudutab nelja valdkonda: üldvaldkond, kriisiinfo, õigus ja riigikaitse. Tõlkesüsteem jõuab laiema avalikkuse ette aprillis. Töörühma kuuluvad Tartu Ülikoolist Liisa Rätsep, Andre Tättar, Taido Purason, Maali Tars ja Annika Laumets-Tättar.

Teise peaauhinna pälvisid Vikipeedia keeletoimetamistalgud, mille eestvedaja on Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituudi eesti keele lektor Ann Siiman. Juba viis korda toimunud talgute eesmärk on kutsuda kasutajaid ja toimetajaid üles parandama Vikipeedia eestikeelsete artiklite keelelist kvaliteeti.

Kolmanda peaauhinna sai Vikipeedia keeletoimetaja Kuriuss kodanikunimega Valli Voor ja rahvahääletuse võitsid ALPA eestikeelsed digiõppemängud ja animeeritud rahvaluulevideod.

Üritust on võimalik järelvaadata. Lähemat teavet saab Haridus- ja Teadusministeeriumi veebilehelt.

Kas leidsite vajaliku informatsiooni? *
Aitäh tagasiside eest!